Privatumo politika

# PRIVATUMO POLITIKA **Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 25 d.** UAB „REDAL“, įmonės kodas 302317956, buveinės adresas Marijampolės g. 22, LT-76159 Šiauliai, Lietuva (toliau – „mes“, „mūsų“, „Bendrovė“), valdo elektroninę parduotuvę **kurmispoetas.lt** (toliau – „Svetainė“) ir teikia su ja susijusias paslaugas, įskaitant elektroninės parduotuvės turinį, funkcijas, produktų pardavimą, užsakymų administravimą, pristatymo organizavimą ir klientų aptarnavimą (toliau – „Paslaugos“). Elektroninė parduotuvė **kurmispoetas.lt** veikia naudojant **„Verskis.lt“ elektroninės prekybos platformą**, kurią vysto UAB „Evispa“. Ši platforma suteikia technines priemones, reikalingas elektroninės parduotuvės veikimui, užsakymų administravimui ir kitoms su elektronine prekyba susijusioms funkcijoms. Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip renkame, naudojame, saugome, perduodame ir kitais būdais tvarkome jūsų asmens duomenis, kai lankotės Svetainėje, naudojatės mūsų Paslaugomis, pateikiate užsakymą, susikuriate paskyrą arba kitaip su mumis susisiekiate. Tvarkydami asmens duomenis vadovaujamės taikomais Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktais, įskaitant 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 (Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, toliau – BDAR). Naudodamiesi Svetaine rekomenduojame atidžiai susipažinti su šia Privatumo politika. ## 1. ASMENS DUOMENYS, KURIUOS RENKAME IR TVARKOME Asmens duomenimis laikoma bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė yra nustatyta arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta. Priklausomai nuo to, kaip naudojatės Svetaine ir mūsų Paslaugomis, galime tvarkyti toliau nurodytų kategorijų asmens duomenis. ### 1.1. Kontaktinė informacija Galime tvarkyti jūsų: * vardą; * pavardę; * el. pašto adresą; * telefono numerį; * gyvenamosios vietos ar kitą jūsų nurodytą adresą; * pristatymo adresą; * atsiskaitymo adresą; * kitą jūsų savanoriškai pateiktą kontaktinę informaciją. ### 1.2. Užsakymų ir pirkimų informacija Galime tvarkyti informaciją apie: * jūsų užsakytas prekes; * užsakymo numerį; * užsakymo datą; * užsakymo būseną; * prekių kiekį ir kainą; * pirkinių krepšelio turinį; * pasirinktą pristatymo būdą; * pasirinktą mokėjimo būdą; * grąžinamas ar keičiamas prekes; * užsakymo atšaukimą; * ankstesnius jūsų užsakymus ir su jais susijusią informaciją. ### 1.3. Mokėjimų informacija Priklausomai nuo jūsų pasirinkto mokėjimo būdo galime gauti ir tvarkyti: * pasirinktą mokėjimo būdą; * mokėjimo būseną; * mokėjimo sumą; * mokėjimo ar operacijos identifikavimo informaciją; * mokėjimo patvirtinimo informaciją; * kitą užsakymo apmokėjimui administruoti reikalingą informaciją. Kai mokėjimas atliekamas per banką, elektroninės bankininkystės, mokėjimų inicijavimo, kortelių ar kitą mokėjimo paslaugų teikėją, mokėjimui atlikti reikalingus finansinius duomenis gali tiesiogiai tvarkyti atitinkamas mokėjimo paslaugų teikėjas pagal savo privatumo politiką ir taikomus teisės aktus. Mes negauname ir nesaugome jūsų elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenų. ### 1.4. Vartotojo paskyros informacija Jeigu Svetainėje sukuriate vartotojo paskyrą, galime tvarkyti: * jūsų paskyros identifikavimo informaciją; * prisijungimo informaciją; * paskyros nustatymus; * paskyroje pateiktą kontaktinę informaciją; * pristatymo informaciją; * užsakymų istoriją; * kitą su paskyros naudojimu susijusią informaciją. ### 1.5. Bendravimo su mumis informacija Kai susisiekiate su mumis el. paštu, telefonu, per kontaktinę formą, socialinius tinklus ar kitais komunikacijos kanalais, galime tvarkyti: * jūsų vardą ir pavardę; * kontaktinius duomenis; * jūsų užklausos turinį; * mūsų ir jūsų susirašinėjimą; * kitą informaciją, kurią savanoriškai pateikiate. ### 1.6. Techninė ir naudojimosi Svetaine informacija Kai lankotės Svetainėje, gali būti automatiškai renkama tam tikra techninė informacija, pavyzdžiui: * IP adresas; * naudojamos naršyklės tipas; * įrenginio tipas; * operacinė sistema; * apsilankymo data ir laikas; * lankyti Svetainės puslapiai; * sąveikos su Svetaine informacija; * slapukų ir panašių technologijų identifikatoriai; * kita techninė informacija, reikalinga Svetainės veikimui, saugumui ar analizei. Ši informacija gali būti renkama naudojant slapukus ir kitas panašias technologijas. ## 2. IŠ KUR GAUNAME ASMENS DUOMENIS Jūsų asmens duomenis galime gauti iš šių šaltinių: **Tiesiogiai iš jūsų**, kai pateikiate užsakymą, registruojatės Svetainėje, pildote formas, prenumeruojate naujienas, susisiekiate su mumis arba kitu būdu pateikiate informaciją. **Automatiškai**, kai lankotės Svetainėje arba naudojatės jos funkcijomis, įskaitant informaciją, renkamą naudojant slapukus ir panašias technologijas. **Iš mūsų paslaugų teikėjų**, kai jie mūsų vardu arba teikdami mums paslaugas administruoja elektroninės parduotuvės infrastruktūrą, mokėjimus, pristatymą, IT sistemas, komunikaciją ar kitas paslaugas. **Iš partnerių ir kitų trečiųjų šalių**, kai tai būtina mūsų Paslaugoms teikti, teisėtiems interesams užtikrinti arba kai jūs sutinkate su tokiu duomenų perdavimu. ## 3. KAIP IR KODĖL NAUDOJAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS ### 3.1. Užsakymų priėmimas ir vykdymas Jūsų asmens duomenis naudojame tam, kad galėtume: * priimti ir administruoti jūsų užsakymus; * identifikuoti užsakymą; * administruoti mokėjimą; * organizuoti prekių pristatymą; * informuoti apie užsakymo būseną; * administruoti prekių grąžinimą ar keitimą; * nagrinėti su užsakymu susijusias užklausas; * išrašyti ir administruoti apskaitos dokumentus. Kai duomenys būtini jūsų užsakymui įvykdyti, pagrindinis jų tvarkymo teisinis pagrindas yra sutarties su jumis sudarymas ir vykdymas. ### 3.2. Vartotojo paskyros administravimas Jeigu susikuriate paskyrą, jūsų asmens duomenis galime naudoti paskyrai sukurti, administruoti, jūsų užsakymų istorijai rodyti ir kitoms paskyros funkcijoms suteikti. ### 3.3. Bendravimas ir klientų aptarnavimas Jūsų asmens duomenis naudojame tam, kad: * atsakytume į jūsų klausimus; * suteiktume informaciją apie užsakymą; * spręstume su prekėmis ar Paslaugomis susijusias problemas; * nagrinėtume skundus ir pretenzijas; * galėtume tinkamai suteikti klientų aptarnavimo paslaugas. ### 3.4. Rinkodara Kai tam turime teisėtą pagrindą, jūsų kontaktinius duomenis galime naudoti naujienlaiškiams, informacijai apie mūsų produktus, pasiūlymus, akcijas ir kitai rinkodaros komunikacijai. Kai pagal teisės aktus tiesioginei rinkodarai reikalingas jūsų sutikimas, tokią komunikaciją siunčiame tik gavę jūsų sutikimą. Sutikimą galite bet kada atšaukti, o rinkodaros pranešimų galite atsisakyti pasinaudodami el. laiške esančia prenumeratos atsisakymo funkcija arba susisiekę su mumis. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki jo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui. ### 3.5. Svetainės saugumas ir sukčiavimo prevencija Asmens duomenis galime tvarkyti siekdami: * užtikrinti Svetainės saugumą; * apsaugoti vartotojų paskyras; * nustatyti įtartiną, nesąžiningą ar neteisėtą veiklą; * užkirsti kelią sukčiavimui; * tirti galimus saugumo pažeidimus; * apsaugoti Bendrovės, mūsų klientų ir kitų asmenų teises bei teisėtus interesus. ### 3.6. Teisinių prievolių vykdymas Asmens duomenis galime tvarkyti ir saugoti tiek, kiek tai būtina: * apskaitos ir mokestinėms prievolėms vykdyti; * vartotojų teisių apsaugos reikalavimams vykdyti; * teisėsaugos, teismų ar kitų kompetentingų institucijų teisėtiems reikalavimams vykdyti; * ginčams, pretenzijoms ir skundams nagrinėti; * mūsų teisėms ir teisėtiems interesams nustatyti, įgyvendinti ar apginti. ## 4. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TEISINIAI PAGRINDAI Priklausomai nuo konkrečios situacijos, jūsų asmens duomenis tvarkome vienu ar keliais iš šių pagrindų: * kai duomenų tvarkymas būtinas sutarčiai su jumis sudaryti arba vykdyti; * kai duomenų tvarkymas būtinas mums taikomai teisinei prievolei vykdyti; * kai esate davę sutikimą tvarkyti duomenis konkrečiu tikslu; * kai duomenų tvarkymas būtinas mūsų arba trečiosios šalies teisėtiems interesams užtikrinti ir jūsų interesai, teisės ar laisvės nėra viršesni. Kai asmens duomenis tvarkome jūsų sutikimo pagrindu, turite teisę savo sutikimą bet kada atšaukti. ## 5. „VERSKIS.LT“ ELEKTRONINĖS PREKYBOS PLATFORMA Elektroninė parduotuvė **kurmispoetas.lt** veikia naudojant **„Verskis.lt“ elektroninės prekybos platformą**, kurią vysto UAB „Evispa“. „Verskis.lt“ suteikia techninę infrastruktūrą ir funkcijas, reikalingas elektroninės parduotuvės veikimui. Naudojant šią platformą joje gali būti techniškai tvarkomi elektroninės parduotuvės veikimui reikalingi asmens duomenys, įskaitant klientų kontaktinę informaciją, vartotojų paskyrų informaciją, užsakymų informaciją, pristatymo informaciją ir kitus elektroninės prekybos funkcijoms būtinus duomenis. Tiek, kiek UAB „Evispa“ tvarko asmens duomenis mūsų vardu teikdama elektroninės prekybos platformos paslaugas, ji veikia kaip mūsų pasitelktas paslaugų teikėjas ir (ar) duomenų tvarkytojas pagal taikomus asmens duomenų apsaugos teisės aktus ir sutartinius įsipareigojimus. ## 6. KAM GALIME PERDUOTI JŪSŲ ASMENS DUOMENIS Asmens duomenimis nesidalijame be pagrindo. Tačiau tam, kad galėtume tinkamai vykdyti užsakymus ir teikti Paslaugas, tam tikrus duomenis gali būti būtina perduoti mūsų paslaugų teikėjams ir kitoms trečiosioms šalims. ### 6.1. Elektroninės parduotuvės technologijų teikėjams Duomenys gali būti tvarkomi naudojantis „Verskis.lt“ platforma ir perduodami UAB „Evispa“ tiek, kiek tai būtina elektroninės parduotuvės techniniam veikimui ir platformos paslaugoms teikti. Taip pat galime naudotis kitų IT, prieglobos, saugumo ar techninių paslaugų teikėjų paslaugomis. ### 6.2. Mokėjimo paslaugų teikėjams Duomenys gali būti perduodami jūsų pasirinktam bankui, mokėjimo inicijavimo, kortelių aptarnavimo ar kitam mokėjimo paslaugų teikėjui tiek, kiek tai būtina jūsų mokėjimui atlikti ir administruoti. Tokie paslaugų teikėjai dalį asmens duomenų gali tvarkyti kaip savarankiški duomenų valdytojai pagal savo privatumo politikas ir jiems taikomus teisės aktus. ### 6.3. Pristatymo ir logistikos paslaugų teikėjams Tam, kad galėtume pristatyti jūsų užsakytas prekes, pristatymui būtina informacija gali būti perduodama jūsų pasirinktam arba konkrečiam užsakymui naudojamam: * kurjeriui; * paštomatų operatoriui; * pašto paslaugų teikėjui; * kitam logistikos ar pristatymo paslaugų teikėjui. Tokiais atvejais gali būti perduodamas jūsų vardas, pavardė, pristatymo adresas, telefono numeris, el. pašto adresas ir kita konkrečiam pristatymui būtina informacija. ### 6.4. Apskaitos, teisinių ir kitų profesionalių paslaugų teikėjams Kai tai būtina mūsų veiklai, asmens duomenis galime perduoti apskaitos, audito, teisinių, IT ar kitų profesionalių paslaugų teikėjams. ### 6.5. Rinkodaros ir analitikos paslaugų teikėjams Jeigu Svetainėje naudojame trečiųjų šalių analitikos, reklamos, rinkodaros ar panašias technologijas, tam tikri duomenys gali būti perduodami tokių paslaugų teikėjams. Kai pagal teisės aktus tokiam duomenų tvarkymui reikalingas jūsų sutikimas, duomenys šiais tikslais tvarkomi tik gavus jūsų sutikimą. ### 6.6. Valstybės ir kitoms kompetentingoms institucijoms Jūsų asmens duomenis galime pateikti: * teisėsaugos institucijoms; * teismams; * mokesčių administratoriui; * vartotojų teisių apsaugos institucijoms; * duomenų apsaugos priežiūros institucijoms; * kitoms teisę tokius duomenis gauti turinčioms institucijoms, kai tokius duomenis pateikti privalome pagal teisės aktus arba teisėtą kompetentingos institucijos reikalavimą. ## 7. SLAPUKAI IR PANAŠIOS TECHNOLOGIJOS Svetainėje gali būti naudojami slapukai ir panašios technologijos. Slapukai – tai nedidelės tekstinės rinkmenos ar kita informacija, kuri išsaugoma arba nuskaitoma jūsų įrenginyje lankantis interneto svetainėje. Slapukai gali būti naudojami: * Svetainės techniniam veikimui; * elektroninės parduotuvės funkcijoms užtikrinti; * pirkinių krepšelio veikimui; * vartotojo pasirinkimams išsaugoti; * prisijungimo sesijai palaikyti; * Svetainės saugumui užtikrinti; * lankomumui ir naudojimuisi Svetaine analizuoti; * rinkodarai ir reklamai, jeigu tokios priemonės Svetainėje naudojamos. Būtinieji slapukai gali būti naudojami be atskiro jūsų sutikimo, kai jie yra būtini Svetainės veikimui arba jūsų aiškiai prašomai elektroninei paslaugai suteikti. Analitiniai, rinkodaros ir kiti nebūtinieji slapukai naudojami tik tada, kai tam turime atitinkamą teisinį pagrindą ir, kai pagal teisės aktus būtina, gavę jūsų sutikimą. Savo slapukų pasirinkimus galite valdyti naudodamiesi Svetainėje pateikiamomis slapukų valdymo priemonėmis ir savo interneto naršyklės nustatymais. Sutikimą naudoti nebūtinuosius slapukus galite atšaukti ar pakeisti. ## 8. TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINĖS IR PASLAUGOS Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines, socialinius tinklus, mokėjimo sistemas ar kitas internetines platformas. Paspaudę tokią nuorodą galite patekti į trečiosios šalies valdomą interneto svetainę ar paslaugą. Mes nekontroliuojame tokių trečiųjų šalių privatumo praktikų ir neatsakome už jų vykdomą asmens duomenų tvarkymą. Prieš pateikdami savo asmens duomenis trečiosioms šalims rekomenduojame susipažinti su atitinkamos trečiosios šalies privatumo politika. ## 9. VAIKŲ ASMENS DUOMENYS Mūsų Svetainė ir Paslaugos nėra specialiai skirtos vaikams ir sąmoningai nesiekiame rinkti vaikų asmens duomenų, išskyrus atvejus, kai tai leidžiama pagal galiojančius teisės aktus. Jeigu esate vaiko tėvas, motina ar teisėtas globėjas ir manote, kad vaikas mums pateikė asmens duomenų neturėdamas tam reikalingo teisinio pagrindo ar sutikimo, prašome susisiekti su mumis šios Privatumo politikos pabaigoje nurodytais kontaktais. ## 10. ASMENS DUOMENŲ SAUGUMAS Taikome pagrįstas technines ir organizacines saugumo priemones, skirtas apsaugoti mūsų tvarkomus asmens duomenis nuo: * neteisėtos prieigos; * neteisėto naudojimo; * neteisėto atskleidimo; * pakeitimo; * praradimo; * sunaikinimo; * kitokio neteisėto tvarkymo. Vis dėlto nė vienas duomenų perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas negali užtikrinti absoliutaus saugumo. Rekomenduojame nesiųsti mums jautrios ar konfidencialios informacijos nesaugiais komunikacijos kanalais, jeigu tokia informacija nėra būtina konkrečiai paslaugai suteikti. Jeigu naudojatės vartotojo paskyra, taip pat turėtumėte saugoti savo prisijungimo duomenis ir neatskleisti slaptažodžio kitiems asmenims. ## 11. ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO LAIKOTARPIS Asmens duomenis saugome ne ilgiau, nei tai būtina tikslams, dėl kurių jie buvo surinkti, arba tiek laiko, kiek jų saugojimą numato taikomi teisės aktai. Konkretus duomenų saugojimo laikotarpis priklauso nuo: * tvarkomų duomenų pobūdžio; * duomenų tvarkymo tikslo; * sutartinių santykių trukmės; * teisės aktuose nustatytų saugojimo terminų; * galimų teisinių reikalavimų ar ginčų senaties terminų. Su užsakymais, mokėjimais ir apskaita susijusi informacija gali būti saugoma tiek laiko, kiek reikalauja apskaitos, mokesčių ir kiti taikomi teisės aktai. Duomenis, tvarkomus jūsų sutikimo pagrindu, paprastai tvarkome iki sutikimo atšaukimo arba tol, kol jie reikalingi konkrečiam tikslui, nebent egzistuoja kitas teisėtas pagrindas juos saugoti ilgiau. Pasibaigus nustatytam ar pagrįstai reikalingam saugojimo laikotarpiui, asmens duomenys ištrinami, sunaikinami arba nuasmeninami, išskyrus atvejus, kai jų tolesnis saugojimas yra būtinas pagal teisės aktus. ## 12. JŪSŲ TEISĖS Pagal BDAR ir kitus taikomus asmens duomenų apsaugos teisės aktus, priklausomai nuo konkrečios situacijos, turite toliau nurodytas teises. ### 12.1. Teisė susipažinti su savo duomenimis Turite teisę prašyti informacijos apie tai, ar tvarkome jūsų asmens duomenis, ir, kai taikoma, susipažinti su tvarkomais duomenimis bei gauti jų kopiją. ### 12.2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis Jeigu mūsų turimi jūsų asmens duomenys yra netikslūs arba neišsamūs, galite prašyti juos ištaisyti ar papildyti. ### 12.3. Teisė reikalauti ištrinti duomenis BDAR nustatytais atvejais galite prašyti ištrinti jūsų asmens duomenis. Ši teisė nėra absoliuti. Tam tikrus asmens duomenis galime būti įpareigoti toliau saugoti, pavyzdžiui, vykdydami apskaitos, mokestines ar kitas teisines prievoles arba siekdami pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus. ### 12.4. Teisė apriboti duomenų tvarkymą BDAR nustatytais atvejais galite prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. ### 12.5. Teisė į duomenų perkeliamumą Kai taikomos BDAR nustatytos sąlygos, galite turėti teisę gauti savo pateiktus asmens duomenis struktūrizuotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu bei perduoti juos kitam duomenų valdytojui. Kai techniškai įmanoma ir taikomos teisės aktuose nustatytos sąlygos, galite prašyti, kad šiuos duomenis tiesiogiai perduotume kitam duomenų valdytojui. ### 12.6. Teisė nesutikti su duomenų tvarkymu Kai jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi mūsų ar trečiosios šalies teisėtu interesu, galite turėti teisę dėl su jūsų konkrečiu atveju susijusių priežasčių nesutikti su tokiu duomenų tvarkymu. Kai asmens duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, turite teisę bet kada nesutikti su tokiu duomenų tvarkymu. ### 12.7. Teisė atšaukti sutikimą Kai jūsų asmens duomenis tvarkome jūsų sutikimo pagrindu, turite teisę bet kada savo sutikimą atšaukti. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki jo atšaukimo sutikimo pagrindu atlikto asmens duomenų tvarkymo teisėtumui. ### 12.8. Kaip pasinaudoti savo teisėmis Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, galite susisiekti su mumis šios Privatumo politikos pabaigoje nurodytais kontaktais. Siekdami apsaugoti jūsų asmens duomenis ir įsitikinti prašymą pateikusio asmens tapatybe, galime paprašyti pateikti papildomą informaciją, reikalingą jūsų tapatybei patvirtinti. Jūsų prašymus nagrinėsime BDAR ir kitų taikomų teisės aktų nustatyta tvarka bei terminais. ## 13. TIESIOGINĖ RINKODARA IR JOS ATSISAKYMAS Jeigu esate sutikę gauti mūsų rinkodaros pranešimus arba turime kitą teisėtą pagrindą juos siųsti, galime siųsti informaciją apie mūsų produktus, pasiūlymus, akcijas ar naujienas. Galite bet kada atsisakyti tokių pranešimų: * pasinaudodami rinkodaros el. laiške esančia prenumeratos atsisakymo nuoroda; * pakeisdami atitinkamus nustatymus, jeigu tokia galimybė suteikiama; * susisiekdami su mumis el. paštu. Rinkodaros pranešimų atsisakymas netrukdo mums siųsti jums būtinų su jūsų užsakymu, mokėjimu, paskyra, prekių pristatymu ar kitais sutartiniais santykiais susijusių pranešimų. ## 14. TARPTAUTINIS ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS Kai kurių mūsų naudojamų technologijų, sistemų ar paslaugų teikėjai gali tvarkyti asmens duomenis už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Jeigu jūsų asmens duomenys perduodami į valstybę, kuriai Europos Komisija nėra pripažinusi tinkamo asmens duomenų apsaugos lygio, užtikriname, kad būtų taikomos teisės aktuose numatytos tinkamos duomenų apsaugos priemonės. Priklausomai nuo aplinkybių, tokios priemonės gali apimti Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas arba kitus BDAR leidžiamus duomenų perdavimo mechanizmus. ## 15. SKUNDAI IR PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA Jeigu turite klausimų, pastabų ar nusiskundimų dėl to, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, pirmiausia kviečiame susisiekti su mumis šios Privatumo politikos pabaigoje nurodytais kontaktais. Taip pat turite teisę pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Lietuvoje asmens duomenų apsaugos priežiūros institucija yra **Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI)**. Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai neapriboja kitų jums pagal teisės aktus suteikiamų teisių ar teisių gynimo priemonių. ## 16. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI Šią Privatumo politiką galime periodiškai atnaujinti, pavyzdžiui, kai: * keičiasi mūsų veikla ar Paslaugos; * pradedame naudoti naujas technologijas ar paslaugų teikėjus; * pasikeičia mūsų asmens duomenų tvarkymo praktika; * pasikeičia taikomi teisės aktai ar priežiūros institucijų reikalavimai. Aktuali Privatumo politikos versija skelbiama elektroninėje parduotuvėje **kurmispoetas.lt**. Privatumo politikos pradžioje nurodoma paskutinio jos atnaujinimo data. ## 17. DUOMENŲ VALDYTOJAS IR KONTAKTINĖ INFORMACIJA Jūsų asmens duomenų valdytojas yra: **UAB „REDAL“** **Įmonės kodas:** 302317956 **Adresas:** Marijampolės g. 22, LT-76159 Šiauliai, Lietuva **El. paštas:** [marketing@redal.eu](mailto:marketing@redal.eu) **Elektroninė parduotuvė:** kurmispoetas.lt Jeigu turite klausimų apie šią Privatumo politiką, mūsų vykdomą asmens duomenų tvarkymą arba norite pasinaudoti savo, kaip duomenų subjekto, teisėmis, susisiekite su mumis aukščiau nurodytu el. pašto adresu. **UAB „REDAL“ yra elektroninės parduotuvės kurmispoetas.lt valdytoja ir joje tvarkomų klientų asmens duomenų valdytoja, išskyrus atvejus, kai konkretus trečiosios šalies paslaugų teikėjas pagal taikomus teisės aktus veikia kaip savarankiškas duomenų valdytojas.**